Перевод — Николай Живаго
Постановка — заслуженный работник культуры РФ Виктор Ильев (г. Пермь)
Сценография и костюмы — Ольга Вологина (г. Лысьва)
Музыкальное оформление — Александр Власов
Пластика — Анастасия Яшкова
Антония — заслуженная артистка РФ Валентина Мещангина
Муж — заслуженный артист РФ Анатолий Радостев
Профессор — Эдуард Щербинин, Александр Федосеев
Дарио Фо — итальянский драматург, нобелевский лауреат 1997 года. Много работал в соавторстве с женой — Франкой Раме, внимание которой особенно привлекали пьесы о положении женщины в современном обществе. Их главной совместной темой стала борьба за освобождение женщины от власти предрассудков, царящих в обществе, от власти мужа в семье, борьба за право женщины на бунт против унизительных условий существования, за право самой распоряжаться своей судьбой.
Такой теме посвящена и пьеса «Свободная пара», по которой поставлен этот спектакль. В нём показаны все стадии отчаяния женщины в годах, её попытки выкарабкаться из депрессии, в которой она оказалась из-за того, что после многолетней совместной жизни муж завёл молодую любовницу и предложил ей, своей жене, «свободные отношения», объяснив, как это красиво, удобно и современно…
В спектакле используется приём «театра в театре». Герои как бы общаются со зрителями, вовлекая их в процесс размышлений.